
Promotional reading mockup based on the Raven ebook reader.
Raven · Illustrated EBOOK · Spanish + English
Raven’s story, on your screen. An illustrated ebook about self-control, respect and second chances. Your purchase includes the complete story in Spanish and English.
Digital product · Read online · No physical delivery
- 🏭 Online reading
- 🎨 22 illustrated scenes
- 📖 Spanish + English included
EBOOK · Online reading
An illustrated Raven ebook. Read in your browser on a phone, tablet or computer with internet access. No physical book or PDF/EPUB download is included.
Your reading access after purchase
Your order confirmation email includes the reading links. Sign in with the email used for your purchase. Access is activated once payment is complete.
Spanish and English included
One purchase includes the complete story in both languages. Switch between ESP and ENG in the reader.
Need help?
Contact us with your order number if you need help accessing your story.
LOOK INSIDE YOUR EBOOKOpen your screen. Step into Sportia.
RAVEN · ILLUSTRATED EBOOK · ONLINE READING
The story that changed everything, on your screen. Follow Raven from his first steps on the tatami to his arrival at Sportia: an illustrated story about self-control, respect and second chances.
For children aged 7–11
An illustrated children’s ebook designed with this stage of emotional development in mind. Through Raven’s story, young readers can explore feelings, self-control, empathy, respect and second chances. Suitable for independent reading or sharing with an adult.
- EBOOKonline reading
- 22illustrated scenes
- ES + ENSpanish and English included
- One purchaseboth languages
Open Sportia on your phone or tablet.
Read in your browser, scroll through the story and switch between ESP and ENG inside the reader. Illustrations and text accompany each scene in a vertical reading experience designed for your screen.

Digital format: your purchase provides online reading access. Internet connection required. No physical book, downloadable PDF or EPUB file is included.
Feel deeply. Learn to choose.
A crushed cardboard bridge. A clenched fist. Raven discovers that learning karate means more than mastering movements: he also needs to learn what to do with his feelings. A story to read, talk about and revisit together.


One story. Two ways to read.
Both languages are included in one purchase. Choose Spanish or English inside the reader and enjoy the complete story with all 22 illustrated scenes. Return to the reading links in your order confirmation email or on this product page.
- Phonevertical reading
- Tabletillustrations on screen
- Computerread in your browser
- ESP / ENGswitch inside the reader
Your next adventure is a link away.
1. Purchase the ebook at the price shown above.
2. Receive your reading links in your order confirmation email.
3. Sign in with the email used for your purchase and open the story. Access is activated once payment is complete.
If you own the printed book with Raven’s QR, keep using that included access: no additional purchase is required to use your book’s QR.
What you see as you scroll through the story on a tablet.


Your next story starts here
Raven · Illustrated ebook · Spanish and English included
Digital product · Read online · No physical delivery
